شينهوا فنانين أو ايدول؟!

شينهوا استغرقوا وقت طويل قبل العودة بمشروع جديد .وها قد عادوا بالالبوم ال13 . لقد كان هدفهم اصدار الالبوم بالنصف الثاني من سنة 2016  , قاموا بالافراج عن " She said " في اكتوبر , ثم اصدروا الجزؤ الاول من الالبوم ال13 ثم الالبوم كامل ,
لتتم عودتهم التي طال انتظارها ,
لقد جذبوا الانتباه لاصدارهم الجزء الاول قبل الافراج الرسمي للالبوم . واختاروا اغنية للمعجبين " اورانج "  عنواناً للاغنية الرئيسية , والتي اظهرت شعورا مختلفا عن بقية اغانيهم السابقة 

(لي مينووو)

"لقد شعرت كما لو ان ملحن الاغنية اعطاها لنا وقام بها وهو يفكر بالمعجبين . لم يعجبني شيء باغنية , ولم يكن من السهل كتابة شيء جديد , ولقد مرت فترة من الوقت ( منذ اصدار اغنية للمعجبين ) 

ولكن كلمات   "أورانج" بقيت تتغير ، حتى ونحن نقوم بغنائها ، أنا بدأ في الشعور بالحنين، وأعتقد أنه سيكون مبتذل لكنه شعور عميق جدا . إنها الأغنية التي تحولت بشكل جيد حقا أثناء التسجيل. 

لقد سارت الامور على ما يرام اثناء التسجيل، اعتقدت انه سيتم نقل الشعور نفسه للجماهير، لذلك عملنا  عليها بسعادة ، وبعد أن تم اختيار "أورانج"، كعنوان رئيسي للجزء الاول ، ولقد ارتدينا قمصان برتقالية في الاغنية المصورة. "

 الألبوم شينهوا ال13 يتضمن 10 اغاني   ، بما في ذلك 'أورانج' وعنوان الاغنية الرئيسية 'اللمس'  . الالبوم مليء بالاغاني حيث يمكنك أن تشعر بعواطف شينهوا في غنائها ،    و يمكنك ايضا  أن تشعر بهالة شينهوا الفريدة والكاريزما في الاغاني .

ومن ضمن الاغاني شارك لي مينوو شخصيا ب3 اغاني , وهذا يزيد من ابراز خصائص ومميزات شينهوا الفريدة . شارك لي مينوو في كتابة كلمات " Like a star " , " chocolat " وشارك ايضا بكتابة كلمات وتلحين "Tonight "  

"بالنسبة إلى" وكأنه نجم '، أنا فكرت في النجوم التي في السماء كأنها المعجبين ، وثم سجلت التعبيرات المناسبة لذلك . وكانت هذه أصعب (عند العمل على الاغنية ). لأنني حاولت أن نكون صادقين في كلماتنا ، و لانه كان علي أن أكتب الكلمات وفقا للحن الموجود ، لذلك أنا يذلت الكثير جدا من الجهد في ذلك، واستغرق مني حوالي اسبوعين .
زميل لي في المدرسة الثانوية. كان يفكر بشينهوا وكتب شيئا مناسب  لشينهوا.هذه المرة الاولى التي نقوم بوضع اغنية من صديق في الالبوم , لذا انا قلت " ساحاول كتابة الكلمات " وهذه هي الطريقة التي تمت بها , 
"#Chocolat" هي أغنية من كيم Dohyun، الذي كتب "تاتش"، لأن اللحن كان جذاب حقا، لذلك قمت بكتابة كلمات حادة مثل "لماذا أنت جميلة جدا / لماذا أحبك  كثيرا ". على الرغم من انها غنائي موجه  إلى امرأة واحدة،لكن  يمكنك أن ترى الهدف الحقيقي وكانها للمعجبين   ، وأعتقد أنني فكرت في أدائها في حفل موسيقي . إنها الأغنية التي أعرب بها عن حلاوة الشوكولاتة ".

 　

مينوو:Tonight أغنية إستمتعت في تلحينها وكتابة الكلمات لها . هناك قصة خلف هذا , في اللليلة التي سبقت كتابتي للحن , كنت أشرب وقد شربت كثيراً ولكن بعد أن رأيت الكلمات التي كتبتها أعجبتني كثيراً واحببتها من قلبي .النقطة المهمه في هذه الأغنية هي غناء اندي . أردت من الأعضاء تجربة شي جديد , دونغوان قال عنها هي كاللوحة في مسرحية موسيقيه

مينوو في الحقيقه كان يعمل على الأغاني أكثر مما يعرفه الناس . كل البوم لابد وأن يحوي على أغنية على الأقل وضع فيها بصمته بشكل كامل أو بسيط , لو ننظر لألبومهم الثاني عشر سنجد أن مينوو قد كتب كلمات 3 اغاني ليس هذا فقط عند العمل على البوم شينهوا ستجدون أن مينوو مسؤول عن الإنتاج والتسجيل للأغاني بشكل كبير , في الألبوم التاسع الأغنية الرئيسية كانت لمينوو ,في هذا الألبوم ألم ترغب بشده أن تكون الأغنية الرئيسية من تأليف أنت لوحدك ؟أعتقد بأن هذه رغبة وطمع طبيعي بالنسبة إلى موسيقي محترف مثلك؟! (مينوو هز رأسة بشدة نافياً ذلك)

مينوو : لأكون صريحاً .لدي امال كبيره على اغنية تونايت لأنها شي جديد ,سأكون كاذباً لو قلت بأني لاأملك تطلعات كبيره لها وكملحن فأعتقد بأني طماع بالحصول على شي خيالي . أستطعت العمل براحه كبيره على هذه الأغنية لأني لاااحتاج أن اضيف اشياء كثيره لإبرزها لأنها اغنية مجموعه ولأن التاليف شي احبه كذلك ,عندما كنت صغيراً كنت اريد التعبير عن نفسي فقط بالأغاني ولكن الان وبعد مرور الوقت الأمور تغيرت الى هذا الحال

　

دونغوان : لابد أنه يشعر بالحرج لقول ذلك بنفسه ولكنه في الحقيقه ليس طماعاً. بسبب أنه يختبئ بالخلف دائماً ويعمل بهدوء نحن ندفعه ليكون في المقدمه ونحاول أن نفكر بموضوعيه . في الحقيقه هو حاول الا يعمل لانه لايحب أن تكون الأمور غريبه هو لايزال طماعاً في الوقوف بالوسط فقط وهذا لأنه يجيد ذلك حقاً ,هذا لايعني اننا لسنا سعداء بذلك ولكن نريد ان نرى جيني يرقص لوحده ايضاً جيني لايحظى كثيراً بالرقص لوحده على المسرح (يضحك)

جون جين : ولكني بخير

　

مينوو كان متردد كثيراً في مدح أغانية الخاصه ولكن شينهوا اخذوا زمام المبادرة في ذلك وتكلموا عن أغانية وامتدحوا حسه الفني وهذا قد اظهر العمل الجماعي الممتاز الذي لديهم , على اية حال أنا فضولي جداً حول راي الملحن لي مينوو عن اغنية تونايت والتي يقول بأنه يعلق امال كبيره عليها

مينوو :شخصياً. من بيننا نحن الثلاثه أصوات الرئيسية هيسونغ دائماً مايغني اغاني البالاد لهذا السبب هو الصوت الرئيسي لنا أما بالنسبة لصوت دونغوان فهو خلاب وفاتن خاصتاً في إنحرافات الطبقات الموسيقيه من منخفض إلى عالي وهكذا ,لذلك هذا ماكنت افكر به وانا أكتب هذه الأغنية .

حينما أعطي دونغوان اجزاءه ليغنيها يكون حذراً دائماً ويتدرب عليها بجد لأنها اغنية قمت بصناعتها بنفسي فهو يراعي ذلك كثيراً , أتمنى لو يبتعد عن هذا الحذر سيكون كل شي مايرام   

دونغوان: أنا لم أكن حذراً بالمعنى الحرفي ولكن إنها أغنية مينوو فعندما ينظر إلي بعينان لامعتان ويقول لي دونغوان اه تستطيع فعلها ويذهب,

لايمكنني أن أقول لااستطيع فعلها حتى لو لم تكن مناسبة لطبقة صوتي (يضحك) ,

شين هيسونغ  : عندما يقوم ايريك أو مينوو بتوجيهنا قد يكون الامر صعباً هناك أوقات يقومون بدفعنا بجهد كبير من أجل بعض الأغاني وهذا يكون صعباً بعض الاحيان , في اجزائي احياناً اعتقد أني قمت بعمل جيد ولكن مينوو او ايريك لايعتقدون ذلك لذلك نحتاج أن نسجل مرة اخرى وهذا مااقصده بقولي يكون الأمر صعباً احياناً ولكن في كل مره يحصل فيها هذا تكون النتائج رائعه ومبهره تونايت كانت اغنية دفعنا فيها مينوو بجد

　

           

عندما يبدأ العمل على ألبوم شينهوا، اريك ولي مينوو عادة ما يكونون مشغولين اكثر .انهم يعملون  على الأغنية، والإنتاج، و توجيه الاعضاء.وقد تحدث شينهوا حول طرق واساليب توجيه اريك ولي مينوو من خلال المقابلات المختلفة.

هذه المرة اظهرتم الفرق في وجهة نظر الأعضاء الذين يوجهون وأولئك الذين ليسوا كذلك.

 (اريك ) 
"خصوصا في حالة الأعضاء الذين يغنون ، لأن لديهم خبرة، ففي الواقع من الصعب للملحنين أو المدراء شخصيا توجيههم. لأن الخصائص الموجودة بهم قوية جدا.لكن عندما يعتقد الاعضان "اذا كان صوت هيسونغ يظهر مع هذا الشعور مثلا , سوف تتناسب اكثر " , حتى لو انه قد يكون غير مرتاح بما ان عليه تجربة شيء جديد , لكن مازلنا نقوم باعطاء الامر محاولة .
وعندما نقوم بالتسجيل بهذه الطريقة، دائما نقوم بتحقيق افضل مما كان متوقعا ".(شين هيسونغ )

""مثل ما يقول الناس، انت تحصل على بعض العصير حتى لو كنت تضغط على حبار مجفف. لان هناك ملحنين قد يجدون صعوبة في العمل معنا , لذا غالباً ما كانوا يقومون بالامور من خلال التفكير " شين هيسونغ لقد كنت تفعل هذا دائما , حتى لو كان بهذا المستوى سيكون كل شيء جيد " , لكن الاعضاء يعرفون متى يخرج العصير لذا هم يستمرون بالضغط . وبعد ذلك يتم تحقيق شيء مختلف. هذه هي ميزة العمل مع أعضاء ". (لي مينوو ) 

"نحن لا نقوم بالاستماع الى اجزائنا فقط , نحن نستمع إلى الأغنية بأكملها.. اذا شعرنا بعد الاستماع  ان شيئا غير موجود  ، فإننا نقول لهم. انه مثل الحبار المجفف ... (يضحك) " 
(شين هيسونغ )"نحن حقا نقوم بالكثير من التغييرات. كان هناك العديد من المرات حيث نعيد فعل كل شيء عدة مرات. الجميع،  أشكركم على العمل الجاد والقيام بعمل جيد  ".

إنتهى

بقلم Sajeda Almanasra

تشانغجو اردنية . فلسطينة .. ساهمت شينهوا بشكل كبير في تحسين حياتي من عدة نواحي ❤ . ولرسم الابتسامة على وجوه الاميرات البرتقاليات ايضا ..اقوم بترجمة وتدوين اخبار شينهوا وكل ما يخصهم من تغطيات ومقالات☺..

بقلم s7eer shcj
تشانجو سعوديه غارقة بحب الاسطوره عشرينية العمر..
 تستهويني حقبة التسعينات بكل مافيها مترجمة ومُدوِنة لأخبار شينهوا وكل مايخصهم من تغطيات ومقالات شينهوا و التشانجو عالمي الخاص

SHARE SHARE SHARE