Home » » السيسانغ وشينهوا -تقرير مترجم-

السيسانغ وشينهوا -تقرير مترجم-

حرر في الأربعاء، 25 فبراير 2015 | فبراير 25, 2015


 الكثير منا يعرف من هم السيسانغ ومايفعلونه تجاه فرق الايدول والمشاهير عامة في كوريا 
لمن لايعرف هذا تعريف موجز لهم :
السيسانغ فانز (Sasaeng Fans) هم مجموعة من المعجبين،
الذين يلاحقون الفنانين المفضلين لديهم في كل مكان،
يتصلون على هواتفهم حتى في منتصف الليل
ويعتبرون أن الفنان هو ملكهم الشخصي،
يعتبرون أنه من حقهم البحث في أشيائهم، إ
ستخدام أرقام الضمان الإجتماعي الخاص بهم،
الإتصال بأهلهم وإزعاجهم، يعتبرون أنه من حقهم لمسهم
حتى ولو في مناطق محرجة من أجسادهم، يعتبرون أنه
من حقهم أخذ أشيائهم الخاصة وحتى يعتبرون انه من حقهم
أن يضربوهم إن أرادوا.


شينهوا هي الفرقة الاطول استمراراً في تاريخ الفرق الكورية وبلا شك كان لها نصيب كبير من الاحداث مع المعجبيين المهوسيين
  
دار هذا الحديث بمقابلة اجراها الاعضاء من اجل تقرير تلفزيوني للترويج عن البومهم الـ 12 weتكلموا فيها عن تطلعاتهم للألبوم وعن عملية انتاجه كاملا ، الأعضاء أيضا شاركوا ارائهم ومعتقداتهم عن الشي الذي لاينفصل عن حياة كل فرق الايدول  وهي ثقافة الساسينغ

جون جين كان الأول في التحدث حيث قال :
في الماضي اخبرني والدي مرة اني يجب ان أكون شاكراً حينما يتعرف المعجبون علي ويتبعوني في الارجاء وأضاف قائلا يجب ان أكون شاكراً حينما يطلبون توقيعي
اما لي مينوو فقال :
في نهاية المطاف يجب ان نتعامل مع الجماهير بشكل جيد حينما نملكهم

اما بالنسبة للأكثر خبرة مع السيسانغ بين أعضاء شينهوا شين هيسونغ فيقول :
استطيع ان اتفهم ما اسمعه مما يحدث مع الايدول الأصغر منا  لانني أيضا قد شهدت ذلك سابقا ولكن هذه الأشياء تحدث بسبب الحب والاهتمام وطريقة للتعبير عن الحب واتساءل عما اذا كنت قد شعرت بالتعذيب أيضا ذلك الحين وأضاف قائلا : هؤلاء المعجبين قد تغيروا مع مرور الوقت واصبح ماحدث سابقاً ذكريات فقط ففي نهاية المطاف كل شي يبدأ بدافع الفضول حول المشاهير الذي يحبونهم فهو شي نابع من مودتهم وحبهم

كيم دونغ وان : بالتأكيد الشخص المعني سيشعر بالخوف الشديد لو انها حصلت معي لكنت قدمت الكثير من التقارير –يضحك- على الرغم من انها مضايقة للمشاهير ولكن هناك أوقات من الأفضل ترك الأشياء تمضي فقط وفي نهاية المطاف هي علاقة الحب والكراهية

لم يكن هناك رد لكل من اندي وإيريك مع الاسف 


هذه كانت اراء الاعضاء عن السيسانغ ننتظر مشاركتم انتم ايضاً بارائكم في التعليقات  ^ ^


ترجمة : s7eer


SHARE

5 التعليقات :

  1. كنت ومازلت سيسانغ لهم لم اكون لغيرهم والحين فهمت اذا راح يتزوجون عرف اني راح اتضايق عشانهم بعد هالسنوات راح يتزوجون بس ماراح يخلون جماهيرهم الي يحبونهم من سنوات راح يستمرون وراح نستمر نحبهم

    ردحذف
  2. أجمل شيء إنه حتى شينهوا عارفين مشاعر السيسانغ. وبرأيي هو هوس وفضول على قولتهم. فيه سيسانغ من الفئة اللطيفة وفيه سيسانغ أقرب لأنتي XD !!
    السيسانغ بنظري أعمارهم بحدود 10-20 ( في كوريا ) بينما لو تكلمنا عن الدول الثانية أحسهم من الناحية العمرية أقصر ( أعقل ) .
    وغالبًا ردة فعل الآيدولز تجاه السيسانغ سيئة من كثر ما السيسانغ الكوري نشبة صدق بمعنى الكلمة XD .
    وإذا جينا تكلمنا عن الزواج. السيسانغ بتكره زوجته لأن حاطه ببالها إنه هيا ممكن تتزوجه بسبب ملاحقته بكل مكان وتتخيل إنه بيعرفها ويكون معها علاقة حب XD !!
    فهاللحظة أعتقد السيسانغ ممكن إنها تتحول لأنتي, ودائما بعد الحب العميق كره والعكس XD
    عني شخصيا أتمنى شينهوا يتزوجوا ونشوفهم عيالهم وكذا :$ XD
    وشكرًا لك سحر عالترجمة $" .

    Rui.

    ردحذف
    الردود
    1. كلامك صح ميه بالميه واحساس شينهوا وفهمهم للسيسانغ نابع من خبرة طويلة معهم واساسا اشتهروا المعجبين اللي كذا بكوريا وشرق اسيا اكثر من اي مكان ثاني لانهم فعلاً مهوسيين وفيه ناس لو يتزوج المشهور اللي تحبه عادي تأذي زوجته ولايهمها مثل ماقلتي حاطه ببالها انها بتاخذه

      والعفو حبيبتي ^ ^

      حذف
  3. ..




    جمييل كلامهم وتفهمهم لمشاعر السيسانغ
    انا كانساانه اكييد رااح انزعج جدا من الفئه هادي لانو قصص السيسانغ مزعجه ومخيفه
    يعني ممكن يدخلو بيتو يسوو اي شي
    فاحس التوسط افضل شي حتى من ناحية الاعجاب
    لانز بالنهايه احنا فاانز حابينهم بسبب شخصياتهم واعمالهم لكن ماراح نقدر نوصل لحياتهم الشخصيه
    انا احبهم وبرضو احب يكونو مرتاحين
    عشان اتمنى لهم الخير واتمنى لهم الراحه والاطمئنان


    شكراا اووما (k) (k)

    ردحذف
    الردود
    1. فعلاً حنا كناس عاديين مانتحمل احد يتدخل بحياتنا فما بالك هم
      الخصوصيه جنه والمشاهير فاقدين هالشي واللي يحب من قلب مثل ماقلتي يتمنى سعادة الطرف الثاني مهما كان بعيدا عن الانانيه


      عفوا ني تال ^ ^

      حذف

~ كلمات الشكر لا تأخذ من وقتك شيئا لكنها تحفز وتزيد في العطاء ~